Chopaderos

Damn Foreign Languages => Finnish => Topic started by: Ari on February 13, 2019, 06:28:19 PM

Title: NCIS 2019
Post by: Ari on February 13, 2019, 06:28:19 PM
Viides NCIS Turussa 29-30.6.2019
Title: Re: NCIS 2019
Post by: Ari on June 26, 2019, 06:10:13 AM
NCIS INFO

Perjantaina 28.6. ihmisiin tutustumista ja pieni pre-cruise. Kokoontuminen alkaen klo 18 Vanhalla Rahtilaivalla (viimeinen ravintolalaiva Förin vieressä), lyhyelle cruiselle lähtö klo 20.

Lauantai 29.6. kokoontuminen Panimoravintola Koulun (Eerikinkatu 18) pihalla klo 11, liikkeelle lähtö klo 12. Matkavauhti on maltillinen, ketään ei jätetä matkan varrelle. Varmistakaa kuitenkin, että pyöränne on sellaisessa kunnossa, että se kestää noin 50 km:n ajon. Matkalla on yksi pidempi stoppi ruokailua varten. Paluu keskusta-alueelle illalla.

Sunnuntaina 30.6. leppoisa hangover cruise. Kokoontuminen Tuomiokirkon edessä olevaan puistoon klo 12.

Huomatkaa, että jokirannassa ajo on mahdotonta, koska siellä ovat sekä Keskiaikamarkkinat että Street Food festival.

Mikäli osia tarvitaan, pidän StyleRiden (Sairashuoneenkatu 8) auki perjantaina normaalisti klo 9.30-17.30. Liikkeeseen saa toki tulla myös vain moikkaamaan! Lauantaina liike on kiinni.


TERVETULOA MUKAAN!

IN ENGLISH

Friday 28.6. meeting the people and small pre-cruise. Come to the last restaurant boat, Vanha Rahtilaiva just by the Föri.

Saturday 29.6. we'll meet at Brewery Restaurant Koulu at Eerikinkatu 18, 11 am, cruise starts at 12.00. Speed isnice and slow, we're not leaving anyone behind. Please check that your bike can handle a 50 km cruise. There is onelonger stop for eating. We'll be back in the city centre in the evening.

Sunday 30.6. an easy hangover cruise, we'll meet in front of the Cathedral at 12.00.

Please note that you can't ride by the river because of Medieval Market and Street Food Festival.

If you need parts, StyleRide (Sairashuoneenkatu 8) is open on Friday 9.30-17.30. On Saturday the shop is closed.

WELCOME!